Kylee – Kimi ga Iru Kara (24.03)



  Kylee – Kimi ga Iru Kara (24.03)

kylee - Kimi ga Iru Kara

Whoa.

Whoa Whoa Whoa !!!!! ( in a good way! )

What a stunner ! =D her birthname is Kylee Saunders ( ! ) and she was born in Arizona, USA. You can read more information about Kylee on her Wiki page. I’ve always loved hybrid Asians, specially Japanese, so her being one is already a plus point ( I know I’m supposed to judge artists on their music, but heck… with a face like that !? )

Anyways, apparently this is her big debut single, and lucky for her, its the soundtrack to Dareka ga Watashi ni Kissu wo Shita (Somebody Kissed Me) / Memoirs of A Teenage Amnesiac (English Title) [ watch trailer ] – due for release ( in Japan ) on the 21st of March 2010.

Wait till I tell you the casts…
The main cast are Horikita Maki (if you don’t know her, go jump off a cliff… you should be ashamed!), Tegoshi Yuuya, Kenichi Matsuyama ( L from Death Note, Makoto/Johannes Krauser II from Detroit Metal City ), and Anton Yelchin ( from Star Trek! ) – this is one movie you don’t want to miss out this year !!

Enough of me ranting, please enjoy Kylee’s Kimi ga Iru Kara !
OOH IT REMINDS ME OF MANDY MOORE ;D

Single is out now, so grab Kylee’s Debut Single – Kimi ga Iru Kara from YesAsia now!!

Lyrics ( Romaji )

Kimi ga iru kara
Namida kakuse nainda
Kimi ga iru kara
Sekai riaru nanda

Nanda ka mama to papa ga Hajimete
Jama ni omoeta Kyuu kutsu na yoru
Watashi no heya ga Tobu MEERU wa
Ikura kazzaten mo

Monotari nakute Koe wo koroshite
Hanasu denwa goshi kimi no koe wa
Kodo youri mo Chiisai kana
yokei kurushii

Aenai, aenai,
Suki ga
Aitai, aitai,
Naita

Kimi ga iru kara
Namida kakuse nainda
Kimi ga iru kara
Ganbarou tte Omounda
Kimi wo omoeba
Tsuyoku nareru no ni
Watashi wa Doushite
Konna ni mo Moroi

Kimi ga iru kara Kimi ga iru kara
Kimi ga iru kara Kimi ga iru kara

Tsugi kara tsugi heto meguru kisetsu
Kyonen no fuku wa Ima ja Furukute
Kawaranai mono wo Tatta hitotsu
Mitsumetetai no ni

Aishiteru to daisuki wa chigau
Nigata To kirai wa Doko ga onaji
Iyada, iyada
Kono kokoro wo madowasa naide

Ashita wa, ashita wa, sora ga
Kanarazu, kanarazu warau

Kimi no tonari de
Mitsumeru Machi ga suki
Kimi ga watashi wo
Yobu Koe ga itoshii
Kimi ga iru kara Mirai ga irunda
Soba ni iru kara Omoi de ni narunda
Kimi ga iru kara…. Kimi ga iru kara

Chiheisen ni towa wo kasanetari
Tori no uta wo sanbi uta ni shitari
Hikari wo ima Toraeteru no wa
Kitto…

Kimi ga iru kara Sunao de irarerunda
Kimi ga iru kara Egao koborerunda
Kimi ga iru kara Namida kakuse nainda
Kimi ga iru kara Sekai riaru nanda
Kimi ga iru kara Kimi ga iru kara
Kimi ga iru kara Kimi ga iru kara

CREDITS: MeikiMari @ LiveJournal

Corrections by kevinMario

Lyrics ( Translation )

Because you’re here
There’s no way to hide the tears
Because you’re here
The world is real

Somehow for the first time I thought
Mama and Papa were in the way, on that uneasy night
when I was in my room and the mail came
How many would come?

Unsatisfied with the voice I heard
Your voice that spoke through the phone
Even with the hesitation and faint voice
It’s too difficult

I don’t want to see you, don’t want to see you
I love you
I want to see you, I want to see you,
I cried

Because you’re here
There’s no way to hide the tears
Because you’re here
I thought I should try harder
When I think of you
I become stronger
Why am I
so fragile?

Because you’re here, because you’re here
Because you’re here, because you’re here

One after another the seasons change
The closes from last year are old now
There is only one thing that doesn’t change
That I want to see you

How are ‘To love’ and ‘to like very much’ different?
How are ‘being bad at something’ and ‘hating something’ the same?
I don’t want this, I don’t want this
Please don’t confuse this heart

Tomorrow is, tomorrow is, to the sky
Always, always smiling

Next to you
Watching you down the road that I like
I love the voice that
calls out to me
Because you’re here in the future
Because you’re beside me, this will become a memory
Because you’re here…because you’re here

Going from the horizon to eternity…
The hymn the bird sung
We’ll capture the current light
Surely…

Because you’re here, I started to be honest
Because you’re here, I couldn’t hide my smiles
Because you’re here, there’s no way to hide the tears
Because you’re here, the world is real
Because you’re here, because you’re here
Because you’re here, because you’re here

Japan is just a click away!
Japanese Magazines

Written by Kevin Mario

posted on March 15, 2010 at 11:27 am
Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

Kevin Mario (crescentsaber) is a self-taught Website Developer / Graphic Designer / Animator based in Perth, Western Australia. Hailing from Jakarta, Indonesia, he found his ii-basho in this laid back town accompanied by streams of Japanese Music and Dramas. In his free time, he designs and develops websites for small to medium sized businesses in and around Perth under the name of lunarist | designs

  • i like the movie so much that it made me cry so hard. And the addition of Kylee’s music on the movie’s trailer really made it special and touching. =)

    • kevinMario

      Shame on me, I haven’t actually seen the movie yet *goes to download it* – thanks for reminding me to watch it! 😀