ikimono-gakari – nostalgia / Toki wo Kakeru Shoujo (10.03)



  ikimono-gakari – nostalgia / Toki wo Kakeru Shoujo (10.03)

ikimono-gakari - Nostalgia / Toki wo Kakeru Shoujo

They’re BAAAAAAAAAAAAACKKKK ~!!!!

It’s been a while since I liked any of ikimono-gakari‘s songs, although I loved every single song they sung back in the early days.. like Uruwashiki Hito (recommended), HANABI (Bleach ED tie in – totally recommended), Seishun Line (LIVE Perf) and more and more ;D – I didn’t really like JOYFUL/YELL though strangely – because they did really well in the charts.

These two A-side tracks are theme songs for a movie with the same title as the 2nd track, Toki wo Kakeru Shoujo / The Girl Who Leapt Through Time ( See Toki wo Kakeru Shoujo Real-Life Movie Trailer ).

Apparently its an adaptation from a novel, and an anime movie counterpart has been produced awhile ago. ( See Toki wo Kakeru Shoujo Anime Trailer ) – I’m fortunate enough to have watched it, and I have to say its a really good movie =) you definitely have to give it a go !

Anyways, enough of my ranting – enjoy the double A-side !!
It’ll be released on the 10th of March, so now is a good time to pre-order ikimono-gakari’s Nostalgia / Toki wo Kakeru Shoujo from YesAsia!


Nostalgia PV

Lyrics ( Romaji )

Kabosoi koe de kataru
Watashi no hanashi o kiite
Muri ni tsuyogaru wake ja nai kedo
Anna fui ni mou naka nai kara

Sukoshi zutsu tsureteyuku
Futari no hohaba ga tsurai
Ame on ni sae fui ni obiete
Hagureteku futatsu no kasa

Mujaki na mama mabataiteru
Anata to no omoide NOSTALGIA
Nee sore ijou iwanaide yo
Kobore ta namida ga furueru te ni ochiteyuku

~ chorus ~
Wasureru koto nado dekiru to omou no
Minare ta senaka o oikaketai
Namida ni makase te kobore ta iiwake
Shinjiru koto sae mou dekinai

Hontou no kimochi wa
Mune ni shimau
Futari no asu ga kieru mae ni

Arikitari na koi de ii to
Sunao ni kokoro yurashiteta
Osanai mama no watashi o tsutsumu
Maboroshi wa sora ni kieru

Tsumetai mama ugoiteiru
Tokei no hari wa mou modosenakute
Ima hodoketa koi no ito ga
Tomadou watashi o setsunai hodo shimetsukeru

~ chorus ~
Itoshisa wo koe te kanashimi o sute te
Atarashii watashi ni ima deau no
Yagate otozureru suteki na mirai ni
Anata no sugata wa mou mienai

Hontou no kimochi wa
Mune ni shimau
Hitori no asu o aruku tame ni

Itoshisa o koe te
Kanashimi o sutete
Atarashii watashi ni ima deau no

Yagate otozureru suteki na mirai ni
Anata no sugata wa mou mienai

Hontou no kimochi wa
Mune ni shimau
Kirameku asu ni deau tame ni

Hontou no kimochi wa
Mune ni shimau
Futari no asu ga kieru mae ni

CREDITS: JPOPASIA

Lyrics ( Translation )

 

Toki wo Kakeru Shoujo PV

Lyrics ( Romaji )

Anata watashi no moto kara
Totsuzen kietarishinaide ne
Nidoto wa aenai basho e
Hitori de ikanai tochikatte
Watashi wa watashi wa
Samayoibito ni naru

~ chorus ~
Toki wo kakeru shoujo
Ai wa kagayaku fune
Kako mo mirai mo
Seiza mo koerukara
Dakitomete

Yuube no yume wa kin’iro
Osanai koro ni asonda ni wa
Tatazumu anata no soba e
Hashitte yukou to suru keredo
Mo tsurete mo tsurete
Namida makura wo nurasu no

~ chorus ~
Toki wo kakeru shoujo
Sora wa uchuu no umi yo
Aseta shashin no
Anata no katawarani
Tondeyuku

Toki wo kakeru shoujo
Ai wa kagayaku fune
Kako mo mirai mo
Seiza mo koerukara
Dakitomete

CREDITS: JPOPASIA

Lyrics ( Translation )

 

Want to hear these singles on the go instead?
Download the mp3 track below ( click on play and download link should appear )

[wpaudio url=”http://www.minxparty.com/files/music/ikimono-gakari_-_Nostalgia.mp3″ text=”Listen to ikimono-gakari – Nostalgia (PV Rip)” dl=”http://www.4shared.com/file/229314234/36fc45c5/ikimono-gakari_-_Nostalgia.html”]

[wpaudio url=”http://www.minxparty.com/files/music/ikimono-gakari_-_Toki-wo-Kakeru-Shoujo.mp3″ text=”Listen to ikimono-gakari – Toki wo Kakeru Shoujo (PV Rip)” dl=”http://www.4shared.com/file/229314238/3f4a09ee/ikimono-gakari_-_Toki_wo_Kaker.html”]

Japan is just a click away!
Japanese Magazines

Written by Kevin Mario

posted on February 25, 2010 at 11:01 am
Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

Kevin Mario (crescentsaber) is a self-taught Website Developer / Graphic Designer / Animator based in Perth, Western Australia. Hailing from Jakarta, Indonesia, he found his ii-basho in this laid back town accompanied by streams of Japanese Music and Dramas. In his free time, he designs and develops websites for small to medium sized businesses in and around Perth under the name of lunarist | designs

  • lintankleen

    His name is ?? ?? or Kono Tomoya. Finally I get his name 🙂

    But I don’t know abut what kind of camera he’s using..

  • laurel0112

    Who is the actor Riisa Naka likes in Nostalgia PV? Also, what’s the name/model of the camera he’s using?
    Thanks!